B 103-6 Amoghapāśanāmahṛdayasūtrasaṃgraha

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 103/6
Title: Amogha[pāśa](nāma)hṛdaya(sūtrasaṃgraha)
Dimensions: 24.5 x 8 cm x 44 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 4/1383
Remarks:

Reel No. B 103/6

Inventory No. 2613

Title Amoghapāśanāmahṛdayasūtrasaṃgraha

Remarks

Author

Subject Stotra

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material Paper

State complete

Size 24.5 x 8.0 cm

Binding Hole(s)

Folios 44

Lines per Page 11

Foliation figures in the middle right-hand margin of the verso.

Scribe

Date of Copying

Place of Copying

King

Donor

Owner/Deliverer

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/1383

Manuscript Features

On the cover-leaf is written:

Amoghapāśanāmahṛdayapatra 1,

Āryabhadracarīpraṇidhānaratnarāja 2

Āryāvalokiteśvarastotra

Excerpts

«Beginning»

Oṃ namo lokanāthāyaḥ ||

Amoghapāśāya bhagavate namaḥ ||

evaṃ mayā śrutam ekasmin samaye bhagavān potalake parvvate viharati sma āryāvalokiteśvarasya bhagavane(!) ||

anekasālatālatamālacaṃpakāśokātimuktakanānāratnavṛkṣasamalaṃkṛte mahatā bhikṣusaṃghena sārddhaṃ aṣṭādaśabhir

bhikṣusahasrair navanavatibhiś ca bodhisattvakoṭiniyutaśatasahasraiḥ anekaiś ca śuddhāvāsakāyikai (!)

devaputrakoṭiniyutaśatasahasraiḥ parivṛtaḥ puraskṛta īsvara maheśvara brahmakāyikā devaputrā nidhikṛto dharmaṃ deśayiti sa || || (fol. 1v1–2r3)

«End»

tasya ca maraṇakālaṃ sāyasukhāvatyāṃ lokadhātāv upapadyate || japtau jātau āryāvalokiteśvareṇāvirahito bhavati ||

satatajāpena medhāvī bhavati surāḥ surūpaḥ susvaraḥ sarvaśāstraviśāradaḥ āptya(!)vākyo bhavati || anena anena tatau (!)

prahāra kuryyāt dvāṣaṣṭigaṃgānadibālukāsamābuddhā bhagavantaḥ pūjitā bhavanti samāvipāko nāsti viśeṣaḥ ||

sarvajñajinaratnadhātukaraṃḍakaṃ nāma (fol. 44r1–5)

«Colophon»

bhagavataḥ || || āryāvalokiteśvarasya stotraṃ samāptaṃ || (fol. 44r5)

Microfilm Details

Reel No. B 103/6

Date of Filming not indicated

Exposures 48

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by RA/BK

Date 08-05-2014

Bibliography